Several local nonprofits come together for homelessness outreach