Utah slam poet makes unexpected Olympic ‘debut,’ finds out afterward