Two men arrested for pulling guns on undercover police officers