Man found guilty of murder over 2023 deadly sports bar shooting