Man uses spray paint to vandalize homes, cars in Philadelphia