Man pleaded guilty to 2023 racially motivated assault in front of Anderson Middle School