New magazine touts Connecticut farms and markets