Medical marijuana program expands after deal on recreational market fails