Yayha Sinwar named Hamas’s new political leader, prompting Israeli calls to ‘eliminate’ him