Adopt a furry friend at no cost at this Tyler shelter