Living out of his car, Quebec man chronicles experience as he pays off debt