Connecticut storm damages airplane at Simsbury Airport