Woman, child killed in Denver double homicide