Woman bitten by K-9 files lawsuit against LA County Sheriff’s Department