Pastor was inside North Texas Church when fire began, one firefighter injured while battling blaze