Biden delivers solemn call to defend democracy as he lays out his reasons for quitting race