Brandon Montour brings Stanley Cup to Six Nations of the Grand River, Ont.