‘A motivating motivator’: Best friend remembers life of fallen Melvindale officer