Karen Read returns to court for hearing