Easter gunman indicted on federal weapons charges