Heat advisory and summer storms this weekend across South Florida