Probe continues into deadly Mass Ave crash