The environmental impact of data centres: AI’s insatiable thirst for energy • FRANCE 24 English