Triple-digit heat indices, strong-to-severe storms this weekend