‘He was my lifejacket’: Family remembers man killed in barge accident