Derrick Clark’s family marches for justice amid lawsuit against Clackamas Co. law enforcement