Beach Boys Legend + Actor rock out for summer concert series across America