Suspect arrested in drug store break-in in Coffeeville