City of Norfolk claims Virginia Opera owes more than quarter million in unpaid rent